Had I the heavens' embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half-light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.
|
Hätt' ich des Himmels bestickte Stoffe,
Durchwirkt mit Gold- und Silber-Licht,
Die blau'n und matten und dunklen Stoffe
Von Nacht und Licht und dem Halb-Licht,
Ich legte die Stoffe zu deinen Füßen:
Doch ich, der ich arm, habe nur meine Träume;
Ich lege meine Träume zu deinen Füßen;
Tritt sanft, denn du betrittst meine Träume.
|